“呵呵,你这翻译倒是尽职尽责啊,只是你出生在华夏,是不是有些忘本啊?”
叶从良冷笑道。
对于眼前的女翻译,印象有些不好。
“你不要混淆视听,我是做翻译的,你说的不对,我当然要指出来,况且,鲁斯特先生可是我的雇主,我应该对自己的工作尽责!”
女翻译道。
“哟哟哟,我咋没看出来,你有多尽责,那好,既然你要尽责,你代我向他翻译一下呗!”
叶从良道。
“当然没有问题,只是我希望你明白,外国旅客可是很金贵的,你得罪不起!”
女翻译道。
你得罪不起?
一句话让叶从良顿时火冒三丈。
外国游客很了不起?
叶从良知道,在华夏国内,很多地方的服务行业,为了吸引国外的游客,甚至自降身价,同样的地方,却对外国人更加的尊重和热情,而相反,对于自家国家人,却带搭不理的。
一副崇洋媚外的样子。
“你告诉他,想在这里玩,就好好的玩,不想玩,滚!”
叶从良冷冷道。
“你?!”
女翻译愣住了,没想到自己的话,叶从良压根就没有听进去。
“怎么?不敢翻译,还是不会翻译?”
叶从良看向女翻译。
“你确定?这外国游客你一个小农民,可惹不起的哈!”
女翻译咬牙道,此时让鲁斯特看在眼里。
“他什么意思?金小姐?”
“没,没什么?”
听到鲁斯特的声音,女翻译明显愣神了,“这个景区的负责人告诉我,他对于招待不周,很是抱歉,希望您可以大人不记小人过,放过他,对于所造成的损失,他会照价赔偿的!”
女翻译和颜悦色道。
“那就好,这我就放心了!”
说完,鲁斯特露出得意的神情。
不过这一切都被叶从良看在眼里,听在耳朵里面。
眼前的女翻译,根本就是在对鲁斯特故意隐瞒真相,而且这谄媚的样子,已经触动了叶从良的底线。
“你现在立刻道歉,或许我还能向鲁斯特先生求求情!”
女翻译一脸严肃看向叶从良,“否则鲁斯特将这件事告诉大使馆,对你景区可不好!”
“大使馆?”
叶从良心里感到可笑,一个小小的外国游客,在华夏,竟然这么猖狂,动不动拿大使馆撑腰?
难道以为我华夏还是当年那个被战争怒火侵略的华夏不成?简直可笑至极!
叶从良突然转头看向鲁斯特,用极为浓重的米国口音,一字一句向他道,“滚出我的风景区,从此别让我看到你,因为看到你,我就感到恶心!”
嗡!
叶从良说完之后,女翻译的脑子都要炸裂了,她无论如何也想不到,叶从良竟然会米国话,不但会,而且说得很是纯正,甚至比她口音还要纯正很多。
“金小姐,这是怎么回事?你不是说,他要向我道歉吗?”
鲁斯特急了,眼里满是怒意,冲着女翻译吼道。