第二十二条军规
24米洛·
上一章：
下一章：
对于米洛，四月一直是最美好的月份。丁香花在四月开放，水果在藤蔓上成熟。心跳加快，先前的欲望也苏醒了。四月里，白亮的鸽子眼里闪烁着更鲜活的虹彩。四月是春天，春天里，米洛·明德宾德的幻想轻轻转向了柑橘。
[50]参见艾略特诗《荒原》。[51]参见丁尼生诗《洛克斯利霍尔》。
“柑橘？”
“是的，长官。”
“我的部下非常喜欢柑橘。”那位驻扎在撒丁岛的上校承认道，他指挥四个B-26轰炸机中队。
“只要你能从伙食经费里出钱，他们吃多少都不成问题。”米洛向他保证。
“卡萨巴甜瓜有吗？”
“在大马士革便宜极了。”
“我特爱吃卡萨巴甜瓜。我一向都爱吃卡萨巴甜瓜。”
“每个中队就借给我一架飞机，就一架，那么只要你付钱，想吃多少卡萨巴甜瓜都不成问题。”
“我们从辛迪加购买？”
“人人都有股份。”
“这真是神奇，太神奇了。你是怎么办到的？”
“靠的是大批购买的威力。比如说，面包屑裹小牛肉。”
子午坊（）
“我倒不大热衷面包屑裹小牛肉。”驻科西嘉北部的那位心存疑虑的B-25轰炸机指挥官咕哝道。
“面包屑裹小牛肉非常有营养，”米洛诚恳地劝他，“它含有蛋黄和面包屑。羊排也是这样。”
“啊，羊排，”那B-25指挥官回应道，“上好的羊排吗？”
“最好的，”米洛说，“黑市上最好的。”
“羔羊排？”
“穿着你见过的最可爱的粉色纸尿裤。在葡萄牙便宜极了。”
“我可不能派一架飞机去葡萄牙。我没有这个职权。”
“我能，只要你借飞机给我，外加一名飞行员驾驶它。别忘了——你将会请到德里德尔将军。”
“德里德尔将军会再来我们食堂吃饭？”
“吃得像头猪，只要你用我的纯黄油煎上我最好的新鲜白鸡蛋，再端给他吃。此外还有柑橘，以及卡萨巴甜瓜、白兰瓜、多佛鲽鱼片、热烤阿拉斯加食品、鸟蛤和贻贝。”
“人人都有份？”
“这，”米洛说，“就是事情最美妙的地方。”
“我不喜欢。”这位不肯合作的战斗机指挥官粗鲁地叫道，他也不喜欢米洛。
“北边有个战斗机指挥官不肯合作，弄得我很难办。”米洛向德里德尔将军抱怨道，“一个人就能坏了整个事情，这下你再也吃不到我的纯黄油煎的新鲜鸡蛋了。”