马龙探案卷三 之 错误的凶案 第五章 醉了
从卧室门到蓝色椅子后面的角落,再到窗户,然后再回到卧室门,步幅适中的话大约需要走七十五步。
杰克知道这个,因为他在半小时前就数过了。
半小时后,他开始走一条新的路线,从门走到窗户,然后走到椅子后面的角落,再回到门。距离相同,但路线不同。
当又一个半个小时过去之后,他坐在长沙发上,环顾四周。他提醒自己,这里将是他的家,他将和海伦一起住在这里。他闭上眼睛,想象着海伦穿着家居睡衣,在小厨房里煮咖啡。他决定自己不想喝咖啡,于是又想象海伦穿着蓝色的家居睡衣。算了,别管什么家居睡衣了。他只想着海伦。
他再次睁开眼睛。这是一个舒适的房间,但现在被聚会的残留物破坏得严重。稍微打扫一下房间也不会有什么坏处。杰克站起身,扶正了一幅画,把三个鸡尾酒杯拿到小厨房里,倒空了一个烟灰缸,然后又坐了下来。
也许海伦和马龙此时正在来的路上。
他站起身,又开始走动,这次他绕着房间走了一个完整的长方形线路。这样能走得稍微远一点。
几周后他就会回到这里,他开始思考未来,也许当他们从百慕大回来时,不会有适合的新闻代理人的好工作等着他。他在失业的时候结婚,真是太好了。不过,如果他没有失业,他们就无法去度蜜月,新闻代理人从不休假。也许他应该和内尔·布朗一起去好莱坞,但当时这对他并没有吸引力。
唉,算了,总会有办法的,以前也总是有办法的。突然,他咧嘴一笑。现在,如果莫娜·麦克莱恩能兑现她的威胁,而他能赢下与她的赌约就好了!有那么一瞬间,他想象着自己已经拥有了那家赌场。
唉,算了,他也可以想象自己拥有了密歇根大道的大桥。
他发现,站在窗户的一侧,稍微伸长脖子,就能看到拐进席勒街的汽车和出租车。也许其中一辆正载着海伦而来。
他决定,当第二十五辆汽车和出租车转过那个街角时,他就停止从窗户往外看。也许他最好只数出租车,数到第二十五辆,不,他也要数汽车。
第十七辆车经过之后,等待的时间几乎变得难以忍受,他几乎就要放弃了。这时突然有一大群汽车和出租车开来,数量太多以至于他没能数清楚。
这一次他要一直数,直到正好有十辆汽车和十辆出租车经过。
他在心中添加了几段长长的话语,计划在海伦安全获释后通过电话对冯·弗拉纳根说的话。想到这些让他暂时分散了注意力,不再关注下面的场景,结果完全失去了计数。
他严厉地告诉自己,这样继续下去没有意义。他要冷静地坐下来,抽一支烟,想想别的事情。
他没有火柴了。
在公寓里搜寻了一番后,他找到了十几包各种品牌的香烟,还有一个破旧的文件夹,里面正好有两根火柴。
嗯,这两根火柴足够撑到海伦到来了。现在肯定时间不会很久了。明天的这个时候,他们就会在百慕大了。他看了看手表。九点钟。
这让他想起自己还没吃晚饭。
晚饭就算了。
也许如果他把门稍微开着,就能听到电梯停在这一层的声音。他试了一下,发现确实可以。无论电梯从哪个方向接近这一层,他都能听到。在接下来的半小时里,每次听到声音,他都会跑到走廊中间。
这一次,他刚从这样的尝试中返回来时,走廊对面的门突然开了,一个声音喊了出来。
“哦,贾斯特先生。”
他转过身。这个声音带着蜜糖般的甜美和南方口音,来自那个参加过聚会的灰发女士。杰克眨了眨眼睛,回想了一下才认出她来。然后他笑了笑。他已经到了孤独到几乎会对任何人微笑的地步,除了丹尼尔·冯·弗拉纳根。