（哎哟不知道怎么，西红柿把我那章干没了，七月后的读者看休假章的时候都是看了删减版的了，西红柿吃我一拳口牙！！）

“如果能一直年轻就好了。阴暗的我难得遇到一些阳光而不招致反感的年轻人，就好像吸血鬼遇见了鲜活的生命那样，一边隐藏着真实的自己，一边拼命地吸取他们身上有益的内容。”

安德烈斯这个讨厌的乐观主义者，听到卡尔的自嘲，他哈哈笑了起来。“来吧，卡尔。别对自己太苛刻了。你还没那么老，你只是见识过很多。晒晒太阳也没什么坏处。”安德烈斯开玩笑般地推了推卡尔，这是要把他推到铁轨上叫他被碾死吗。“再说了，这不就是这些假期的目的吗？补充能量，吸收一些青春活力？”

卡尔站稳脚跟，毫无笑意。“补充能量？青春活力？感觉更像是我只能重温过去，而其他人都已经向前看了。”他们漫步于昏暗的灯光下，在寂静清晨里的火车站台。“这种‘阳光和彩虹’的态度让人感觉很假。你难道不厌倦假装一切都好吗？”

他已经穿回了自己的制服，坦然接受了它们。为期七天的缓刑即将结束，中午十二点就要乘上火车，轰隆隆地驶回部队，所以今天他起得格外早。昨日他与弗里德丽克告别了，他发现她在前所未有地一秒一秒数着日子，闻言他即将离开，母亲哭天抹泪。

“这个世界并不全是阳光和彩虹，这是肯定的。但有时，一点乐观可以帮助我们看到隧道尽头的光明，你知道吗？”安德烈斯激动起来了，一面讲着卡尔不喜欢的大道理，一面用手势不住地比划。“施瓦茨，你用士兵的眼光看世界，时刻保持警惕，总是做最坏的打算。但平凡中也有美，你只需要知道往哪里看。”

卡尔冷笑一声。“你是想说早上六点、人们刚睡醒的时候在火车站遇到美女，我会觉得很美好吗？你比我乐观多了，我的朋友。”他垂头看他的褐色军用腕表。“我在慕尼黑还有宝贵的六个小时，我该怎么度过这六个小时呢？”

他偷偷看了一眼安德烈斯，他的脸沐浴在暗淡的站台灯光的柔和光芒中，在向来如此的温顺中隐隐透着一丝担忧。

“六个小时，嗯？”他的朋友沉思着，若有所思地抚摸着下巴。“唔，这取决于你在寻找什么，卡尔。最后的欢呼还是片刻的静思？”

“说实话，我都不怎么想要。”

“啊，那么我们去为你买点东西？买点好吃的，你可以在路上吃，也可以留着加餐……部队伙食如何？”

提到食物，卡尔眼中似乎溜过一丝兴趣，一改往日的冷淡。“军粮？它们……好吧，只能说足够你吃，能维持生命，但拿不到任何烹饪奖章，没什么值得大书特书的。”

一回想到那垃圾得像给猪吃的泔水，他就被气笑了。“想象一下你能想到的最乏味、最缺乏想象力的糊状食物。现在，用沙砾代替一半的味道，用铁腥味代替另一半的味道。这就是它的全部。”

卡尔又犹豫了一会儿，然后几乎不情愿地补充道：“家里有个女人……她曾经做过最美味的苹果卷。一层层的酥皮里塞满了甜甜的、酸酸的苹果和温热的香料。光是想想，我就垂涎欲滴。”可惜母亲如今下不了病床了，他也不知道她得了什么病，她硬是不告诉他。

安德烈斯咧嘴一笑，露出了真诚的笑容。

“那就吃苹果卷吧！拐角处有一家面包店，做全慕尼黑最好的苹果卷。每天早上新鲜出炉，我的最爱。我们给你买一个，再带点其他的零食回前线怎么样？”

似乎是因为能帮到好朋友，他兴头很足。“他们做的椒盐卷饼也非常美味，外皮酥脆得恰到好处。谷物市场也有个小店，他们卖肝奶酪！我们还可以顺便喝点啤酒。这可真是士兵的告别仪式，不是吗？”

一丝希望，脆弱而又柔软，像被烤过的，融化裹住了卡尔的忿世嫉俗，暂时让它不被暴露在外。“行吧，”他同意了，他那坏脾气稍稍软了下来。“带路吧，弗里德里希。我想看看这个苹果卷是否名副其实。”

他们离开了空荡荡的火车站。靠近面包店时，空气中新鲜出炉的面包和糕点的诱人香味围绕着他。卡尔的肚子咕咕叫了起来，这声音既叫人尴尬又让人感到奇怪地舒服。面包店窗户射出的温光发出欢迎的光芒，就像一盏照亮早晨阴暗的灯塔。

陈列柜里摆满了一排排闪亮的面包、酥脆的羊角面包和金黄色的糕点。一位面带友好的面包师傅身上沾满了面粉，热情地向他们问好。

“你说的是苹果卷？ ”面包师大声说道，他身后的烤炉噼啪响。“先生们，这真是个好选择！刚出炉，还热得冒着热气。”

他从后面拿出一个苹果卷，散发着肉桂、苹果和淡淡的柠檬甜香。面包师娴熟地用羊皮纸包好苹果卷，并用红白相间的细绳绑紧。

“不收你们钱，我们都得照顾前线的孩子们，不是吗？”面包师笑呵呵的，把苹果卷递给卡尔。“就当是我们的一点小小谢意吧。”

卡尔仅是点头以示感谢，他双手接过糕点便走人了。在路上，林荫映衬，又从谷物市场购买了面包、奶酪和一大块肝奶酪，牛肉和猪肉的香味为不断增加的收获锦上添花。最后，他们在一家小酒馆停了下来，喝上一杯好啤酒，为士兵的盛宴画上了圆满的句号。

“先喝口酒，什么苦恼都能忘掉！”安德烈斯举起啤酒杯干杯。“祝你平安归来，朋友。祝你旅途顺利，战斗短暂。”

“我的苦恼都装在背包里呢……”

碰杯，两杯清澈透亮的、还冒着白沫的啤酒晃荡溅起，交织在一起。卡尔看着泡沫升起，又破裂，它们啪啪地响，一切如烟雾般挥发了，没留下任何痕迹，对任何人都无用。

“为了一场短暂的战斗，快速的胜利，”他不情愿地举起酒杯，重复道。喝了一大口，啤酒的苦味与嘴里的味道相得益彰。“那就期待奇迹吧。”

太阳已经完全升起。“时间还早，”安德烈斯说，此刻他们正在街上瞎逛，也不知道去哪儿。“火车要开之前还有四个小时。我们去伊萨尔河散步怎么样？那里环境优美，可以让你头脑清醒一点。”

“事实上呢，我现在什么也不想做了——我最好是都不要睡觉，然后就会无声无息地死亡，”卡尔盯着脚底下的道路，感觉自己轻飘飘的，像灵魂出窍了一样。“有时候，人可以为了欢欣而自杀。那一刻，我已经拔出手枪，把它顶在我的太阳穴上了。”

“这是为了什么？我也不知道，这自然是件极其愚蠢的事儿，做了一次就足够了，但那天我就是没忍住，”他继续往下说，仍然没有把视线从地上移开。“不过我并没有死成，我只是吻了吻枪身，然后把它插回枪套里。”

“跟我说。那天发生了什么事，卡尔？”

“倒也没什么大事……大概就是因为兴致高而产生的劲头。我太高兴了，就是这样。”

“太高兴了？”安德烈斯难以置信。“卡尔，拿枪指着自己的脑袋可不是开玩笑。快乐不会让人自杀。”

“哎呀，你说得都是什么呀？刚才我对你说的那件事，只有你与我知道，除此之外再也没有其他人了！所以，你应该感到荣幸，而不是不可置信。”

卡尔·施瓦茨愉悦地高高仰起他的头，面颊如太阳光芒四射。感到自己的生命开始分裂，他们之间的共同感觉丧失殆尽。仍然还有留恋，只是这无聊的日子还在继续。

“我应该感到荣幸？”安德烈斯语气谨慎。“施瓦茨，我很担心你。拿枪指着你的脑袋，即使是出于高兴，也不是一件可以掉以轻心的事。这表明你内心深处潜伏着一股绝望，你显然正在与之抗争。”

卡尔脸上的笑容消失了，取而代之的是一丝恼怒。“绝望？什么绝望？别开玩笑了，弗里德里希。我告诉过你，我很快乐，我很幸福。甚至欣喜若狂！那是纯粹的、不掺杂任何杂质的喜悦。就像一个孩子收到了一件期待已久的礼物。别把你的悲观情绪投射到我身上。”