“谢谢，我不想喝水，也不想抽烟。”

被婉拒了。“好吧。”你似乎有足够的泪水可以挥霍。卡尔在心底补一句。争吵、指责、在他和汉斯之间像野草扼杀鲜花一样生长的距离。他有点想说点什么，任何话，来弥合他和他之间日益扩大的鸿沟。但这些话被卡在了喉咙里，被卡尔不太理解的复杂情绪所扼杀。

“听着，卡尔，”汉斯终于开口，“关于那天发生的事情……”

卡尔做好了准备，期待着另一个指责，期待着在他和汉斯之间竖起另一堵墙。但汉斯只是慢声细语，“我知道最近……气氛很紧张。如果我一直保持距离，我感到很抱歉。我不应该和你争论，”他继续说道，“那很愚蠢。我们一起经历了很多，而且……”他声音渐渐消失，他的手紧握成拳，又松开。

是的，来了！在争论中，卡尔总幼稚地等待别人先一步道歉，即使他也知道自己的错的一方。他一些方面不像个在前线作战的士兵，反而像老是生闷气的中学生。

“这没关系，是我的错。”卡尔礼尚往来。“我想念我们的谈话，你知道吗？即便是在最糟糕的日子里，你总能让我发笑。”

汉斯哭得红肿的眼睛转向他。“而你总能在我沮丧的时候让我振作起来。”

终于完事了，他还得乘胜追击。“喏，”他把速写本递给汉斯。“我完成了你的肖像画。”

汉斯惊讶地抬起头。他犹豫了一下，然后慢慢地伸手去拿速写本。当他翻动着页面时，他那过去的笑容一闪而过。

“哇，卡尔，”他激动地说，“太棒了！你甚至捕捉到了我眉毛上方那个小疤痕，那是我们从营地溜出去的时候留下的。”

多情善感的人就是好哄，看，现在汉斯不就好起来了吗？友谊也缝缝补补合起来了。卡尔暗自得意。一举两得！