“我只想回家。”他嗫嗫嚅嚅，又说了一遍，声音几乎听不见。

真是个受气包，看起来可怜兮兮的。应该去怜悯他，毕竟他也不想落到这个地步嘛——在自己的世界里生活得好好的，结果莫名其妙来到了别处！还被一个混蛋指使，处处数落……卡尔能理解，骤然认为自己太过份了，可面对与自己长得一样的人，他就是按耐不住他自己那股刻薄劲，把对自身的厌恶发泄在对方身上了。好吧，他或许该试着采用不那么偏激的手段，敞开胸怀，将心比心，谁会喜欢被针对啊？想想就不好受。

毕竟，他们本质上是同一个人。

“好吧，”他说，“我会帮助你。”

冯施瓦茨眼睛一亮，“真的吗？”

“但你得答应我几件事，”卡尔继续说道，“没有我的允许，你不能去任何地方，而且你必须对我诚实。如果你骗我，我就不会帮助你。”

“我答应。”

关系好像就这样简单地改善了。可这些破事令他怠倦，昨晚他根本没怎么睡好，现在他又有些困乏了。至于帮助这人回家？想得美，他和他还不怎么熟悉呢，况且还发生了一点点单方面小争吵。而且他也不知道怎么办，往好的方面想，冯·施瓦茨只要死了就能回到他的生活中。

有了一些新希望后（尽管卡尔啥也没干，但冯·施瓦茨就是感觉好多了），这位安静而听话的客人，似乎也变得积极向上起来。他帮忙做家务、做饭，甚至打扫卫生。他动手能力极强，卡尔发现他在修理他们的一些设备方面很有用。

但尽管他用处颇多，卡尔还是觉得有些不对劲。冯·施瓦茨太完美了，太……虚假了。他就像童话故事里的人物，一个没有缺点的男人。现实中真的会有这样一个顽强温柔又无所不通的人么？恐怕只有小说里才会出现了。而且他对他还怪好的。这种对他有好处的人越多越好。

又混了一天，糊弄过了自己，当卡尔真正躺在床上的时候却又睡不着了。该干些什么呢？他打了个喷嚏，酒瓶里的酒所剩无几，晃荡一下，绵密的气泡涌起，往嘴里猛灌酒，心满意足地一饮而尽。

喝一点啤酒并不算什么，然而掺杂着一丝微醺后的睡意，酒劲一下子上了头，头晕脑胀，这种感觉犹如原地打转好几圈又忽然停下一般难受。卡尔那双低垂着的蔚蓝色眸子不住地眨巴着，扒着窗户直接把半个身子探出去，身体摇摇晃晃地注视着种在自家花园里的那朵朵娇艳欲滴的鲜花。这时候他倒是不在意会不会有人背后偷袭他了；或许也不需要别人帮他一把，他自己就能掉下窗摔死——不，楼层这么低，他顶多摔个残废，然后在痛苦之中度过余生。

卡尔收回身，把窗拉下，又把窗帘拉得密不透光，确保卧室一点光都没有，便躺到床上，被子拉过脑袋准备入睡，不过没一会儿又觉得闷热得难受，把薄被子一脚踢开，他的思想逐渐混乱不堪。最终，他呻吟着翻了个身，把脸压在枕头上，犹如电线被剪断，卡尔那七零八落的想法顿时断掉连接，顺顺当当地睡着了。

喝了一晚上闷酒的后果很明显，一觉睡到十点仍宿醉未醒，头痛欲裂。“您不舒服吗？”一见面，冯·施瓦茨就立即注意到了卡尔的异常，小心翼翼地靠过来。“要我为您泡点淡盐水吗？”

“不用，”卡尔他挥挥手，不以为然，只是又想回去睡觉了。“等一下就好了。”看见有人在关心他，他不适的感觉好像减轻了一点，但也只是好像罢了。他发誓，这是最后一次喝酒了，绝不能再把脆弱的一面暴露给外人看。要喝也是私底下喝，嗯没错，就该这样。

他瞟了一眼日历，发现那张早几个月就不再画圈翻页的日历又被重新整理了日期，翻到了正确的月份。卡尔眯起眼睛。一二三……哦不，还有四天就要回到前线了……等等，谁乱动了他的日历？是谁干的？当然是冯·施瓦茨。入侵者动了他的财物。真该教训一顿。

妈的，为什么每个人都喜欢欺负他？倒霉死了，怎么就摊上这些乱七八糟的事儿。卡尔的宿醉终于消退了部份，他的头也不那样抽痛了。他溜去卫生间洗脸。当他照镜子时，他发现自己的眼睛布满血丝，脸也浮现出病态的潮红。他肯定喝了比他想象的多得多的酒。

入侵者坐在从餐桌那儿抽出的原木椅子，在不知哪来的本子上写写画画。他不经意地抬了下头，刚好瞧见卡尔从卫生间里出来。冯·施瓦茨站了起来，把椅子摆好。“您好点了吗？”

至少这个入侵者心肠好，仍然没有无视卡尔的病痛。“跟你没什么好说的，”卡尔抓起一个苹果，随便擦擦红红的表皮就咬了一口。“噢我是说：还行。我不会有事的。”

清冷的空气或多或少能让人更清醒一些。卡尔照常出门查看了一下邮箱。打开信箱，里面静静地躺了几封邮件，估计又是账单……噢还有每隔两天就照例送来的信件。他把信封一张张撕开，开始阅读。

这封不是、那张也不是……全都只是一些该支付的家庭费用，他朋友的信在哪儿？卡尔在冷风中站了一会儿。安德烈斯应该给他寄信的，他不满地瞪着一只落在草坪上啄地的鸟，真是无礼，这个时候那家伙在干什么呢？刚从床上起来舒舒服服地伸懒腰吗？他应该给他寄信的……信，信件，友谊之间的纽带！没有交流怎么能行？……捻着信纸的手指已开始打颤。不能没有人搭理他。

算了，或许下午就能收到了。卡尔把账单塞进口袋里，回屋去。