在这混乱之中，有一位经验丰富的老矿工，名叫陈老。他在矿洞中摸爬滚打多年，经历过无数危险。此时，他虽然也被困，但却比其他人冷静许多。

陈老心中暗自懊悔：“我们实在是太贪婪了，为了金子，破坏了山林，惊扰了山神。如今落得这般下场，也是自作自受。”他深知，只有向山神忏悔，或许才有一线生机。

于是，陈老大声呼喊着其他被困的矿工：“大家别慌！我们的贪婪激怒了山神，如今唯有诚心向山神忏悔，祈求他的原谅，才有可能得救。”

起初，一些年轻的矿工并不相信，但在这生死关头，也只能跟着陈老一起祈祷。

“山神大人，我们知错了。我们不该如此贪婪，破坏了您的山林。请您原谅我们，给我们一次改过自新的机会吧。”陈老带领着众人，齐声高呼，声音在狭小的矿洞中回荡。

山神听到了矿工们的忏悔，他停下了手中的动作，心中的怒火稍稍平息。他决定考验一下这些矿工是否真心悔过。

山神施展法术，在被困矿工们的面前开辟出一条狭窄的通道，但通道中布满了荆棘和危险。“若你们能穿过此通道，且发誓今后不再过度贪婪，适度开采，并植树造林弥补过错，我便饶你们一命。”山神的声音在矿洞中响起，威严而庄重。

陈老看着眼前的通道，深吸一口气，说道：“兄弟们，这是我们唯一的机会，大家跟着我，一定要诚心悔过。”

说完，他率先踏入通道，不顾荆棘划破皮肤，艰难地向前爬行。其他矿工们见状，也纷纷鼓起勇气，跟在陈老身后。

在爬行的过程中，一位年轻矿工忍不住抱怨道：“这山神也太狠了，我们都已经道歉了，还让我们受这般苦。”

陈老回头呵斥道：“莫要抱怨！这是我们应得的惩罚。若不是我们贪婪，怎会落得如此下场？”

经过一番艰难的挣扎，矿工们终于穿过了通道。他们走出矿洞，望着被破坏得满目疮痍的山林，心中充满了愧疚。

陈老带领着矿工们，对着翠屏山的方向，再次诚心诚意地向山神发誓：“山神大人，我们定会遵守承诺，适度开采金矿，并且每年都会来植树造林，恢复翠屏山的生机。”

山神感受到了矿工们的诚意，他微微点头，说道：“希望你们记住今日的誓言，若敢违背，定不饶恕。”

从那以后，矿工们按照约定，适度开采金矿，并在每年的春季，都会带上树苗来到翠屏山植树造林。随着时间的推移，翠屏山的生态环境逐渐恢复，山林中又响起了鸟儿的歌声，清泉也再次流淌不息。而矿工们也在这次教训中明白了，贪婪只会带来灾难，与自然和谐共处才是生存之道。